-
1 discorso arruffato
сущ.общ. путаная речь -
2 arruffato
arruffato agg 1) всклокоченный, взъерошенный 2) спутанный, запутанный discorso arruffato -- путаная речь all'arruffata -- беспорядочно -
3 arruffato
arruffato agg 1) всклокоченный, взъерошенный 2) спутанный, запутанный discorso arruffato — путаная речь all'arruffata — беспорядочно -
4 arruffato
agg1) всклокоченный, взъерошенный2) спутанный, запутанный•Syn:Ant: -
5 путаный
прил.1) ( запутанный) arruiffato2) ( сбивчивый) sconclusionato, pasticciione (тк. о человеке); confusoпутаная речь — discorso confuso / sconclusionato / arruffato
См. также в других словарях:
nodo — / nɔdo/ s.m. [dal lat. nōdus ]. 1. [intreccio di uno o più tratti di corda, filo, o altro elemento flessibile, consistente in un avvolgimento del tratto su sé stesso o in un suo collegamento con un altro tratto o con oggetti diversi: n. semplice … Enciclopedia Italiana
imbrogliato — part. pass. di imbrogliare; anche agg. 1. intrecciato, aggrovigliato, arruffato, ingarbugliato, intricato, inviluppato, inestricabile CONTR. sbrogliato, districato 2. (fig.) complicato, ostacolato, intralciato, difficoltoso □ (di idee, di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
